Appellate Procedure – Criminal Law Wire

State v. Simpson — Rule of Lenity Bars Two Concealed-Weapon Convictions for a Single Incident; Probation Period Also Vacated

/ July 17, 2026

The North Carolina Court of Appeals vacated a consolidated judgment entering two counts of carrying a concealed firearm under N.C. Gen. Stat. § 14-269(a1) arising from discovery of two guns in a single traffic stop. Applying the rule of lenity under the Conley line of cases, the court held that § 14-269(a1)’s “any pistol or gun” language is ambiguous as to unit of prosecution, permitting only one conviction per incident. The court also vacated a twenty-four-month probationary term imposed without the specific written findings required to exceed the statutory eighteen-month cap.

State v. Moore — Cross-Examination with Prior Flee-from-Police Incident Upheld Under Rules 404(b) and 403 as Proper Impeachment

The North Carolina Court of Appeals affirmed a DWI/fleeing-to-elude conviction, holding that the trial court did not err under Rule 404(b) when it allowed the State to cross-examine the defendant about a prior urban police encounter that contradicted his trial testimony that he “would have pulled over” if approached in the city, and that the Rule 403 determination did not rise to an abuse of discretion despite the evidence’s limited probative value and high prejudice potential.